Chapter 05 · open items

What is still open

The state column is honest. "Never measured" and "zero output exists" are results, written with the same care as a number. This is the working list: items move as the work progresses, and each change is dated.

Item State
A fresh Ethiopia programme authored from the generic architecture × DOES NOT EXIST the old phase plan is superseded and must not be resumed from the old framing
Convergence under the new definition ? NEVER MEASURED the zero result stands unrefuted
Amharic native-speaker review ∅ IN PROGRESS bundle delivered; the reviewer is working on validation as of 22 August 2026; all Amharic extraction frozen behind it; the bundle itself carries the mojibake and short-passage defects
Amharic retrieval and extraction quality ? UNMEASURED a hand-checked set is the prerequisite for any parity claim
Amharic ASR × ZERO OUTPUT the only attempt died on a CUDA library
Chyron OCR ? NEVER RUN designed, never run
Device rendering of Ethiopic ? UNCONFIRMED on real low-end hardware
Translation review markers ∅ LOCKED decision in force; the working name still awaits native-speaker naming review
World Bank batch 5 ∅ STALLED two permanent 404s with no registered repair operation
Blocked sources ∅ BLOCKED Addis Standard and Zehabesha 403 with browser capture modelled but not built; ENA feed path unknown; Fana never probed; VOA per-item rights determination pending
EDGE triage veto ∅ WAITING 19 subjects awaiting a decision since 18 July
Calendar handling in ingestion × NO RULE for Ethiopian-calendar dates in article bodies
Four verdict findings never dispatched ∅ UNDISPATCHED route class missing from records; 1,147 entity citations pointing at deleted captures; contracts green in fixtures but unwired to the store; a stale stop-report shipped in the tree

The badge leads and the sentence continues; the badge never replaces the sentence. Solid border, terminal; dashed, blocked but alive; dotted, unresolved.

build report §7 · retrieved 2026-08-21

The four questions

The retrospective says these must be answered before acquiring anything again:

  1. What questions must the corpus answer?
  2. Is the recency skew wanted? The current window excludes the completion reports where outcomes live.
  3. One vault or two? The Wikipedia citation layer pointing at primary sources is arguably a third corpus.
  4. Where do adjudications physically sit?

None of the four has an answer in the record yet. They are the questions the next pass must answer first.

user-beadwork/retrospectives/ethiopia-corpora-lessons.md · retrieved 2026-08-21

Ask your AI about this page

Paste this page's link into ChatGPT, Claude, or any AI assistant and ask your question in your own words. Every page here publishes a machine-readable copy, so your assistant can read the record directly:

https://ethiopia-build.stoagen.com/timeline/open-items/

Published . Last updated . Times come from this page's revision history and can be checked against it.